«L’esatta fotografia …»